המתים המהלכים

סדרה: המתים המהלכים  (עונה 1 פרק 1)
יוצר:  פרנק דרבונט
רקע:   אחת מסצינות הפתיחה בסרט, ריק ושיין הם שני שוטרים שעובדים יחד והסצינה מתרחשת בניידת.
הוסיפה למאגר: תגל אליהו

שיין:
מה ההבדל בין גברים לנשים?
(ריק-זאת בדיחה?)
לא, אני רציני. אף פעם לא פגשתי אישה שיודעת לכבות את האור, כבר מלידה הן חושבות שאת המתג של האור אפשר רק להרים, הן מתעוורות ברגע שהן יוצאות מהחדר.
כל אישה שנתתי לה את המפתח שלי התנהגה ככה,אני נשבע לך.
חזרתי הביתה וכל האורות היו דלוקים, ורק בגלל שיש לי כרומוזומים שונים אני אמור לעבור בכל הבית ולכבות כל אור שהיא הדליקה.
יא בייבי, תקשיב לדרשה של הכומר שיין אחי.
ואז אותה בחורה אחי, תאמין או לא, מקטרת על ההתחממות הגלובלית.
בשלב הזה כומר שיין רוצה לצטט מהתנ"ך הגברי ולהגיד "חמודה, אולי אם את ושאר זוגות הציצים בעולם הזה תבינו סוף כל סוף שאפשר לכבות את האור, אולי כדור הארץ לא יתחמם כל כך".
(ריק-אתה באמת אומר להן את זה?) בטח...בגרסה המנומסת. ועדיין אחי, אתה לא מאמין איזה מבט של שנאה אני חוטף, ואז הן מדברות כמו במגרש השדים -"אתה נשמע כמו האבא המחורבן שלי, תמיד צועק בגלל חשבון החשמל ואומר שאכבה את האור המזויין".
(ריק-מה אתה אומר לזה?)
אתה יודע מה אני רוצה להגיד? אני רוצה להגיד "יא כלבה, אז את שומעת את זה כל החיים שלך ואת עדיין יותר מידי סתומה כדי לכבות את האור?"
טוב..אני לא ממש אומר את זה.
אני בוחר בגירסה המנומסת.