ג'אנגו ללא מעצורים

סרט:  ג'אנגו ללא מעצורים
במאי: קוונטין טרנטינו
תסריטאי: קוונטין טרנטינו
רקע: אחרי שד"ר שולץ קנה את ג'אנגו העבד הוא מציג את עצמו ומציע לו הצעה.

ד"ר קינג שולץ:
לא עסקתי ברפואת שיניים כבר 5 שנים.
בימים אלו אני מתעסק במקצוע חדש.
צייד ראשים.
אתה יודע מה זה צייד ראשים?
ובכן... כמו שסוחר עבדים סוחר בחיי אדם תמורת כסף, צייד ראשים סוחר בגופות.
פרוסט! (לחיים בגרמנית, שותה את הבירה)
המדינה מציבה מענק תמורת ראש של בן אדם.
אני מחפש את הבן אדם, אני מוצא אותו, אני הורג אותו.
אחרי שאני הורג אותו אני מעביר את הגופה שלו לרשויות, לפעמים זה קל יותק להגיד מלעשות.
אני מראה את הגופה לרשויות, מוכיח שאני באמת הרגתי אותו ובשלב הזה הרשויות משלמות לי את המענק.
אז, כמו העבדות, זה עסק של בשר תמורת שכר.
מענק זה כמו פרס. ככל האנשים רעים יותר הפרס יותר גבוה.
מה שמביא אותי אליך, ואני חייב להודות שיש לי התלבטות קלה בקשר אליך,
מצד אחד, אני מתעב את העבדות.
מצד שני, אני צריך את העזרה שלך ואם אתה לא במעמד של לסרב, זה אפילו עדיף.
אז כרגע, אני אשתמש בשטות הזאת של העבדות לטובתי.
בכל זאת, אחרי שאמרתי את זה. אני מרגיש אשם.
לכן,  אני רוצה ששנינו נגיע להסכמה.
אני מחפש את האחים בריטל.
אבל במשימה הזאת אני במצב קצת נחות, עד כדי כך שאני לא יודע איך הם נראים.
אבל אתה יודע, נכון?
יופי. אז אני מציע את ההסכם הזה: אתה תיסע איתי עד שנמצא אותם.
שמעתי שלפחות שניים מהם עובדים בפיקוח בגטילנבורג, אבל אני לא ידוע איפה. זה אומר שנבקר כל אחוזה בגטילנבורג, עד שנמצא אותם.
וכשנמצא אותם, אתה תצביע עליהם, ואני אהרוג אותם.
אם תעשה את זה, אני מוכן לתת לך את החרות שלך. סכום של 25$ לכל אחד מהאחרים בריטל, זה 75$.