כוכב נולד

ג'ק: את מועמדת לשלושה פרסים, מטורף.

אלי: תודה. איך גילית על זה?

ג'ק: אילן אמר לי. הוא התקשר. הוא אמר ש… הם רוצים לעשות ערב מחווה לרוי רובינסון, הם רוצים שאני אשיר.

אלי: מעולה

ג'ק: כמו מופע איחוד כזה. אבל העיקר שאת מועמדת, וזה מעולה. אני רק מנסה להבין את זה - זה הכל.

אלי: מה אתה מנסה להבין?

ג'ק: why you come around me with an ass like that?

אלי: מה, אתה אומר את המילים של השיר שלי?

ג'ק: why you׳re walking in these jeans, why you come around me with an ass like that?

אלי: כן זה השיר שלי. מה עם השיר שלי?

ג'ק: כן אני יודע שזה השיר שלך, אני שומע אותו בלי הפסקה.

אלי: אתה לא מדבר בהגיון… (ג'ק שותה) תמשיך לשתות. זה ייתן לך תשובה

ג'ק: אני לא יודע אולי פשוט אכזבתי אותך

אלי: אתה מה??

ג'ק: זה הורג אותי ואני מצטער

אלי: אתה אכזבת אותי?!

ג'ק: כן, את מביכה

אלי: אני מביכה?

ג'ק: ואני מרגיש רע בשבילך. כן את יודעת

אלי: אני לא פאקינג מביכה!

ג'ק: אני חייב להגיד לך

אלי: אתה מביך!

ג'ק: אני חייב להיות כן איתך

אלי: ואתה יודע מה אתה עושה? אתה כל כך מובך מעצמך שאתה חייב להוריד אותי למטה.

ג'ק: את חושבת שאת מכוערת ואת לא. ואני מנסה להסביר לך את זה. אז את צריכה לקבל את כל האישורים הזה מאנשים אחרים

אלי: אני לא צריכה אישור

ג'ק: למה אני לא מספיק לך?

אלי: אתה יודע מה אני צריכה? שחבר שלי יאהב אותי.האמת, שבעלי יאהב אותי. (מראה טבעת)

ג'ק: כן, למי את קוראת חבר שלי? יש לך חבר?

אלי: (מצחקקת) כן, יש לי חבר.

ג'ק: זה מעליב.

אלי: יש לי חבר.

ג'ק: את קוראת לי החבר המזדיין שלך?

אלי: אתה החבר שלי. אתה חבר שלי אם אתה לא מתייחס אליי כמו אשתך.

ג'ק: אני אפילו לא יודע מה זה אומר.

אלי: זה אומר, תתאפס על החיים שלך, אתה מגעיל. זה מה שזה אומר.

ג'ק: טוב, זה לא נכון.

אלי: אה, זה לא? יאללה רוצה להיות החבר לשתיה לשלי? רוצה לנסות?

ג'ק: עזבי, את לא תעמדי בזה.

אלי: אני לא? בוא נראה. (שותה) אתה לא חושב שאני-

ג'ק: ואת יודעת למה? כי את כל כך דואגת ממה שכולם חושבים-

אלי: (מחקה את אבא שלו) הנה, הנה, הנה זה בא ג'ק. אתה רוצה שאני אהיה כמו אבא שלך? אהיה חברה שלך לשתיה? הנה.

ג'ק: כן… לא תצליחי להיות אבא שלי גם אם תנסי. היה לו יותר כשרון בזרת ממה שיש לך בכל הגוף. אז אל תיכנסי לזה אפילו. אוקיי? זה קו אדום.

אלי: למה שלא תשתה עוד כוס? ואז נוכל לדפוק את הראש עד שנעלם, אוקיי?! היי, עדיין יש לך את הכדורים האלה עליך?

ג'ק: את פשוט מכוערת, זה הכל.

אלי: אני מה?

ג'ק: את מכוערת.

אלי: תעוף לי מהפנים. תעוף מפה. (מגיב) אמרתי תעוף מפה!

ג'ק: בסדר.